Такео Кобаяши о японской литературе

Сегодня есть несколько известных на весь мир японских писателей: Мори Огай, Дадзай Осаму, Кавабата Ясунари, Мисима Юкио, Мураками Харуки, Ёсимото Банана и Нацумэ Сосеки.

Особенно часто мы слышим о Мураками Харуки…

Иногда меня спрашивают: «Что ты думаешь о творчестве Мураками Харуки?»

Если честно, мне сложно ответить: «Мне нравится».

Безусловно, он известный японский писатель, но никогда не думал, что его творчество мне так нравится… Наоборот, у меня такое чувство, что он сам не понимает, о чем хочет сказать…

Так что, я обычно отвечаю: «Не знаю, понравится ли тебе сюжеты из его творчества… Если тебе нравится непонятная болтовня, возможно, тебе будет интересно. Его выражение легко читать, и сразу ты войдешь в мир книги».

Харуки Мураками любит писать непонятную болтовню, описывать обычного главного героя, за которым ухаживает веселая девушка. Однако он не любит приключения, поэтому его книги не для тех, кто хочет после прочтения чувствовать переживания, как после просмотра боевика.

Мой любимый японский писатель – это Нацумэ Сосэки. И я хочу посоветовать вам, прочитать его книгу «Сердце», которую в Японии учат в школе.

Если же вы хотите больше узнать о японской культуре и менталитете, то вам стоит читать творчество Кавабата Ясунари.

Add a Comment